Muito Esforçado

Benny Scanlon chega à Yates e logo faz amizade com Carmen. Será que Benny e Carmen serão mais do que amigos? Ou o fato de ele ser totalmente... você sabe... vai atrapalhar? Sua irmã Grace compra pra ele uma vodca para o esquenta, enquanto o namorado dela, Peter, aproveita para lhe dar uns conselhos de veterano: transe no primeiro dia ou sofra as consequências. Tem muita coisa em jogo.

Benny e Carmen vão atrás de identidades falsas para poderem ir com o restante da turma de calouros - incluindo o gatíssimo Miles - para o Rockbar. Peter quebra o galho de Benny, mas a colega de quarto de Carmen, Hailee, não consegue ajudá-la. Peter desmarca o jantar no restaurante italiano e Grace faz amizade com uma idosa. Hailee vomita.

Benny é notado por uma sociedade secreta e não medirá esforços para que sua melhor amiga e porto seguro, Carmen, também seja notada. Para a sorte deles, vai rolar uma festa, e ela pode exibir suas lendárias habilidades com bebidas. Peter recebe notícias preocupantes de um "irmão" viciado em cocaína, e Grace reencontra Mimi, que voltou do intercâmbio. Para que esporte é essa festa mesmo?

Carmen descobre uma mentira de Benny e os dois acabam brigando. Mesmo assim, Carmen não deixará de aproveitar o status de lenda que ganhou na festa. Enquanto Grace trabalha no show da Charli XCX, Peter faz da vida dos calouros que querem entrar na C e O um inferno. Enquanto isso, Carmen passa por uma tortura psicológica com as calouras. :/ Ah! E o episódio termina com uma festinha privada!

É o fim de semana de Halloween e Benny ainda está brigado com Carmen. Com isso, ele e Miles acabam se aproximando. Carmen e Hailee fazem as pazes no momento em que Hailee entra em sua fase rebelde. Grace briga com Peter por tratá-la como uma mera assistente. As tensões aumentam na festa anual dos alunos de Química. Mas quem vai para casa com quem? Esse episódio é bom demais.

Carmen faz de tudo para não ter que lidar com sua vida amorosa desastrosa e tenta ajudar Benny com a dele. Grace se abre com Janet, que a incentiva a viver outras aventuras amorosas. No final, Peter faz algo drástico que vai deixar todo mundo de cabelo em pé. E Hailee pega mononucleose!

Carmen vai passar o Dia de Ação de Graças em Idaho com Benny e Grace, com direito a karaokê, pancadaria e fantasmas do passado. Consistentes nós somos! Diante do pai, Benny volta a ser quem era, enquanto Carmen e Grace começam a se entender um pouco mais numa noite regada a vodca com cranberries e anéis de cebola. Mas Carmen ainda não contou seu segredo.

É semana de provas finais e os relacionamentos são postos à prova. Carmen obriga Benny a explicar suas mentiras, Grace acaba descobrindo algo, Peter vai buscar o que é seu, Hailee quer saber onde estão seus remédios para melhorar o desempenho e Miles se pergunta o que fez de errado. As respostas levam a mais perguntas na última festa do semestre na Bader House. Você vai ficar de queixo caído!